-
1 der Sandmann kommt
арт.разг. спать пора -
2 Sandmann
Sandmann m -(e)s, ..männer песо́чный челове́к (ска́зочное существо́, кото́рое, насыпа́я в глаза́ песо́к, погружа́ет в сон)der Sandmann kommt шутл. спать хо́чется, глаза́ слипа́ются -
3 Sandmann
m -(e)s,..männer2) песочный человек (сказочное существо, которое, насыпая в глаза песок, погружает в сон)der Sandmann kommt — шутл. спать хочется, глаза слипаются -
4 Sandmann
m, Sandmännchen n традиционная детская вечерняя телепередача с "песочным человечком". Paß auf, Hänschen, jetzt kommt bald das Sandmännchen,, dann geht's aber ab in die Heia.Heute wird gleich nach dem Sandmännchen gebadet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sandmann
-
5 Sandmann
Sándmann m - (e)sсказочный человечек, который якобы сыплет детям в глаза песок, от чего они трут глазки и засыпают; популярный персонаж вечерней радио- и телепередачи для детей, аналогичной передаче «Спокойной ночи, малыши!»
См. также в других словарях:
Sandmann — Der Sandmann kommt, sagt man zu Kindern, die müde sind. Entstanden ist die Redensart wahrscheinlich durch die Beobachtung, daß sich müde Menschen die Augen reiben, als ob sie Sand darin hätten.{{ppd}} Wann genau dieses Bild vom Sand in die… … Das Wörterbuch der Idiome
Sandmann — Vilhelm Pedersen: Ole Lukøje, Illustration zu Andersens Märchen Der Sandmann ist eine in der westeuropäischen Mythologie angesiedelte Sagengestalt. Nach der Überlieferung besucht er des Abends die Kinder, streut Schlaf bewirkenden Sand in ihre… … Deutsch Wikipedia
Sandmann — Sandmännchen * * * Sạnd|mann 〈m. 2u; unz.〉 märchenhafte Gestalt: kleines Männchen, das den Kindern Sand in die Augen streut, damit sie einschlafen; oV Sandmännchen * * * Sạnd|mann, der <Pl. selten>, Sạnd|männ|chen, das <Pl. selten> … Universal-Lexikon
Sandmann — Sandmannm 1.demSandmanngehorchen=schlafengehen.DerSandmannisteigentlichderSandverkäufer,eineFigur,dieallenvertrautwar,alsmandieZimmerbödennochscheuerte.AusihmhatmanfürdiekleinenKindereinefreundlicheGestaltgemacht,mitdessenNamenmandieKinderzuBettsc… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sandmann — *. DerSandmann kommt. – Braun, I, 3713; Hennig, 220. So sagt man zu den Kindern, wenn sie sich die Augen reiben und ihnen dieselben vor Schlaf zufallen. Wie man, wenn man Fuhrleuten begegnet, die feinen Sand geladen haben, die Augen zu schliessen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Der Sandmann (Hoffmann) — Der Sandmann ist eine Erzählung in der Tradition des Kunstmärchens der Schwarzen Romantik (häufig auch als Schauerroman bezeichnet) von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1816 veröffentlicht wurde. Sie erschien ohne bestimmte Autorenangabe in Berlin … Deutsch Wikipedia
Der Sandmann (1995) — Filmdaten Deutscher Titel Der Sandmann Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Sandmann (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Der Sandmann Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Kommissar Kugelblitz — ist die Hauptperson einer Kinderbuchreihe ab 8 Jahren von Ursel Scheffler. Der erste Band erschien 1982, der jüngste mit Band 30 im Mai 2010. Inzwischen sind auch Hörspiele und CD ROMs erschienen, auf denen seine Rolle von Douglas Welbat… … Deutsch Wikipedia
Lisbeth Zwerger — (* 26. Mai 1954 in Wien) ist eine österreichische Kinderbuchillustratorin. Lisbeth Zwerger studierte 1971 bis 1974 an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien. Seit dem Erscheinen des ersten von ihr illustrierten Buches 1977 ist sie… … Deutsch Wikipedia
Sandmännchen — Sandmann * * * Sạnd|männ|chen 〈n. 14; unz.〉 = Sandmann * * * Sạnd|mann, der <Pl. selten>, Sạnd|männ|chen, das <Pl. selten>: in Erzählungen für kleine Kinder auftretendes kleines Männchen, das den Kindern Sand in die Augen streut,… … Universal-Lexikon
